Der Golden Globe-Preisträger hat eigenen Angaben zufolge eine Auszeit bitter nötig.