"Dinner for One": Die lustigsten Fakten des Silvester-Klassikers im Überblick

Ann-Catherin Karg
·Freie Journalistin

Er gehört zu Silvester wie bunte Raketen und leckeres Essen: Der Sketch-Klassiker "Dinner for One", bei dem sich die Oma vor dem Fernseher genauso beömmelt wie der Enkel, der vorher gar nicht wusste, dass Fernsehen früher nur in Schwarz/Weiß möglich war und die immer gleichen Witze oft die besten sind.

Die lustigsten Zahlen und Fakten zu "Dinner for One" im Überblick. (Bild: dpa)
Die lustigsten Zahlen und Fakten zu "Dinner for One" im Überblick. (Bild: dpa)

Rund 17 Millionen Menschen sehen sich an Silvester zumindest eine Ausstrahlung von "Dinner for One" an, wobei manche auch beim zweiten und dritten Mal nicht wegschalten, sondern gleich noch einmal das lustige Gebaren von Miss Sophie und Butler James verfolgen. Eben jene Miss Sophie feiert ihren 90. Geburtstag im Kreis ihrer vier besten Freunde, die leider allesamt schon gestorben sind. Dennoch steht für jeden von ihnen ein Gedeck auf der Festtafel. Butler James schlüpft nach dem Servieren der unterschiedlichen Gänge einfach selbst in die Rollen von Mr. Pommeroy, Admiral von Schneider, Mr. Winterbottom und Sir Toby, und natürlich leert er, der Authentizität wegen, auch deren Gläser.

Mehr Unterhaltung: Die besten Weihnachtsfilme auf Sky, Netflix und Amazon

Zum Tigerkopf pflegt Butler James eindeutig eine Hassliebe. (Bild: ddp)
Zum Tigerkopf pflegt Butler James eindeutig eine Hassliebe. (Bild: ddp)

The same procedure as every year

Sherry, Weißwein, Champagner und Portwein, alles mal vier, was natürlich schnell seine Wirkung zeigt. Da James weiß, wie das Ganze enden wird, fragt er Miss Sophie jedes Mal: "The same procedure als last year, Miss Sophie?" ("Genauso wie letztes Jahr, Miss Sophie?"), woraufhin sie antwortet: "The same procedure as every year, James!" ("Genauso wie in jedem Jahr, James!"). Der Running Gag des Stücks ist der auf dem Boden liegende Tigerkopf, über den Butler James im Verlauf des 18-minütigen Sketches ganze 11 Mal stolpert.

Ein Satz mit X: Das waren die kuriosesten TV-Pannen 2019

"Dinner for One": Die Sendung mit den meisten Wiederholungen

Doch woher kommt eigentlich "Dinner for One", das längst zum Kult geworden ist? Der Sketch wurde zum ersten Mal am 8. März 1963 während einer Live-Sendung des Entertainers Peter Frankenfeld aufgeführt. Kurze Zeit später nahm der NDR ihn mit May Warden als Miss Sophie und Freddie Frinton als Butler James in Hamburg auf. 1972 landete "Dinner for One" oder "Der 90. Geburtstag", wie es auch heißt, im Silvesterprogramm der dritten Programme der ARD. Dort läuft es bis heute, wobei der Sketch schon seit 1988 als die Sendung mit den meisten Wiederholungen im Guinness-Buch der Rekorde steht.

Fun Fact am Rande: Während wir die feine Miss Sophie und ihre verstorbenen Freunde als Inbegriff der britischen Oberschicht betrachten, ist "Dinner for One" in Großbritannien weit weniger bekannt und wurde sogar erst 2018 zum ersten Mal im britischen Fernsehen ausgestrahlt.

Die Sendetermine an Silvester:

15.40 Uhr: Das Erste/NDR

17.10 Uhr: NDR

18.45 Uhr: Bayrischer Rundfunk

19 Uhr: MDR

19.10 Uhr: hrfernsehen

19.40 Uhr: NDR

23.35 Uhr: NDR

Der Klassiker am 1. Januar 2020

00.05 Uhr: Bayrischer Rundfunk

01.30 Uhr: Das Erste

05.10 Uhr: Das Erste

VIDEO: Sichere und umweltfreundliche Alternativen zu Böllern und Raketen

  • Als Nächstes
  • Als Nächstes
  • Als Nächstes
  • Als Nächstes

Aktuelle Artikel

  • Elon Musk wurde gefragt, ob er sich nach dem Umsatzrückgang als Tesla-Chef zurückzieht – das war seine Antwort

    "Erwartest du, dass du dein Engagement bei Tesla in den nächsten drei Jahren irgendwann verringern werdest?"

  • 16-Jähriger liefert sich in Baden-Württemberg Verfolgungsjagd mit Polizei

    Ein 16-Jähriger am Steuer eines Autos hat sich in Baden-Württemberg eine kilometerlange Verfolgungsjagd mit der Polizei geliefert.Auf einer Landstraße errichtete die Polizei schließlich eine Straßensperre.

  • Das sind die 5 beliebtesten Länder zum Arbeiten – Deutschland dabei?

    Von den USA bis Deutschland: Eine Befragung der Stepstone Group zeigt auf, in welchen Ländern und Metropolen Arbeitnehmer arbeiten wollen.

  • So kann LED-Licht auch am Oldie mit H-Kennzeichen brennen

    Mit modernem LED-Licht im Oldtimer fahren, von verbesserter Sicht und erhöhter Sicherheit profitieren und dennoch ein H-Kennzeichen erhalten - geht das? Manchmal ja. Solange man nicht zu viel ändert.

  • Im Podcast verraten Bill und Tom Kaulitz den Grund für ihr "The Voice"-Aus

    2023 holte sich "Team Kaulitz" den "The Voice"-Sieg. An den Erfolg wollen Bill und Tom Kaulitz in diesem Jahr jedoch nicht anknüpfen. In ihrem Podcast erklärten die Zwillinge nun, weshalb sie 2024 nicht mehr Teil der Castingshow sein werden.

  • 15. Juni soll Veteranentag werden: "Ampel" und Union bringen Antrag ein

    Die Ampelfraktionen und die Union wollen mit einem jährlichen Veteranentag die Wertschätzung für Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr erhöhen - und gleichzeitig ihre Versorgung verbessern.Gleichzeitig müsse ihre soziale Versorgung und die ihrer Familien gestärkt werden.

  • Viele Beschäftigte machen regelmäßig Überstunden

    Überstunden gehören für viele Beschäftigte zum Arbeitsalltag: Mehr als ein Drittel bleibt regelmäßig länger, so eine Umfrage. Und wie sieht es mit der Bezahlung aus?

  • Aktien Europa: Moderate Gewinne - Technologiewerte stark

    Die europäischen Börsen haben am Mittwoch erneut zugelegt. Mit starken Vorgaben aus dem US-Technologiebereich im Rücken legte der Eurozonen-Leitindex EuroStoxx 50 gegen Mittag um 0,35 Prozent auf 5025,86 Punkte zu. Der französische Cac 40 gewann mit 0,2 Prozent auf 8122,13 Zähler ähnlich stark. Der britische FTSE 100 baute nach dem Rekordhoch am Vortag seine Gewinne weiter aus und kletterte um 0,48 Prozent auf 8083,58 Punkte.

  • UN: Anzeichen für bevorstehende Hungersnot im Gazastreifen

    Im Gazastreifen droht in nächster Zukunft eine Hungersnot, wenn nicht massiv mehr Nahrungsmittel verteilt werden - davor warnt der Direktor des Genfer Büros des Welternährungsprogramms (WFP), Gian Carlo Cirri. "Die Situation ist extrem besorgniserregend", sagte er bei der Vorstellung eines Berichts über die Hungerkrisen der Welt am Mittwoch in Genf. "Wir kommen einer Hungersnot jeden Tag näher." Er erinnerte an bereits veröffentlichte Einschätzungen, dass ein Drittel der Kinder im Gazastreifen u

  • Kabinett beschließt Aktionsplan gegen Wohnungslosigkeit

    Das Ziel ist ambitioniert: Bis 2030 sollen alle Menschen in Deutschland Zugang zu einer Wohnung haben. Die Bauministerin legt einen Aktionsplan vor. Doch kann dieser Obdachlosigkeit beenden?

  • Frühlingsfest Stuttgart: Über 300 Besucher erkrankt

    Nachdem sie auf dem Cannstatter Wasen in Baden-Württemberg alle dasselbe Festzelt besucht haben, klagen zahlreiche Menschen über Magen-Darm-Beschwerden. Noch suchen die Behörden nach der Ursache.

  • Aktionsplan gegen Wohnungslosigkeit: Kabinett beschließt Leitlinien

    Mit einem Nationalen Aktionsplan will die Bundesregierung die Obdachlosigkeit und Wohnungslosigkeit in Deutschland bis 2030 überwinden.Um das Ganze umzusetzen, will die Bundesregierung ein Nationales Forum gegen Wohnungslosigkeit einrichten.

  • Aktien Frankfurt: Dax-Erholung ohne frischen Schwung - Evotec brechen ein

    Der Dax hat sich am Mittwoch weiter erholt. Der deutsche Leitindex lag am Mittag mit 0,3 Prozent im Plus bei 18 187 Punkten. Seinem Anfang des Monats erreichten Rekordhoch von 18 567 Punkten kam er im Laufe des Vormittags aber nicht näher.

  • Weinverkostung beim London-Marathon: Läufer testet zwei Dutzend edle Tropfen

    Tom Gilbey suchte beim London-Marathon die besondere Herausforderung. Nach jeder gelaufenen Meile testete der 52-Jährige einen Wein. Mit der verrückten Aktion sammelte der Läufer 13.000 Pfund für ein Palliativzentrum, in dem seine verstorbene Mutter gelebt hatte.

  • Kabinett beschließt Rentenerhöhung ab Juli um 4,57 Prozent

    Das Bundeskabinett hat die zum 1.

  • "Mafia-Bande“: Nottingham klagt weiter

    Nottingham Forest hat dem Videoschiedsrichter aus dem Spiel gegen Everton Parteilichkeit vorgeworfen. Während sie nun bei dem Vorwurf wieder etwas zurückrudern, klagen sie zusätzlich einen Fernsehsender an.

  • Ex-Mitarbeiter verklagt Rapperin Megan Thee Stallion nach angeblichem Sex-Vorfall

    Ein früherer Mitarbeiter wirft der US-Rapperin Megan Thee Stallion in einer Klage sexuelle Belästigung und Mobbing vor.Anschließend habe Megan Thee Stallion ihn aufgefordert, niemandem etwas davon zu erzählen.

  • ROUNDUP: Linde-Konkurrent Air Liquide startet mit Umsatzrückgang ins Jahr

    Der französische Industriegase-Hersteller Air Liquide hat im ersten Quartal gesunkene Energiepreise und negative Währungseffekte zu spüren bekommen. Der Umsatz ging im Jahresvergleich um 7,3 Prozent auf 6,65 Milliarden Euro zurück, wie der Linde-Konkurrent am Mittwoch in Paris mitteilte. Analysten hatten im Schnitt mit etwas mehr gerechnet. So reicht der Konzern Energiepreisschwankungen an Kunden weiter. Auf vergleichbarer Basis, also bereinigt um die Folgen der zur

  • ROUNDUP/Spionage: Verfassungsschutz warnt vor Naivität im Umgang mit China

    Wenige Tage nach der Festnahme von vier mutmaßlichen Spionen hat der Verfassungsschutz deutsche Unternehmen eindringlich vor Naivität im Umgang mit autoritären Staaten wie China gewarnt. "Wir sehen zunehmend Versuche der Einflussnahme mit illegitimen Mitteln auf Politik, Wirtschaft und Wissenschaft, aber auch klassische Spionage", sagte der Vizepräsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz (BfV), Sinan Selen, am Mittwoch zum Auftakt einer gemeinsamen Veranstaltung der Behörde und der Allianz f

  • PEKING: Volkswagen sieht sich vor zwei schwierigen Jahren in China

    Volkswagen rechnet bis 2026 mit zwei schwierigen Jahren auf dem hart umkämpften Automarkt in China. "Im April haben wir eine weitere Runde von Preissenkungen gesehen, der heftige Preiswettbewerb wird in den nächsten Jahren anhalten", sagte VW -Vorstandsmitglied Ralf Brandstätter vor der am Donnerstag beginnenden Automesse in Peking. Viele Hersteller von reinen Elektroautos hätten in den vergangenen Jahren ihre Margen deutlich beschädigt.