Ärzte befürchteten Verwechslung: Diese eineiigen Zwillinge mussten am selben Tag operiert werden
Dieser Aufsatz basiert auf einem Gespräch mit Pablo Delcid. Er wurde aus Gründen der Länge und Klarheit überarbeitet.
An einem Sonntagabend im Oktober letzten Jahres war ich gerade mit meiner Arbeit als Automechaniker fertig. Dann erhielt ich einen Notruf von der Arbeit meiner Mutter. Meine Mutter hatte ein Engegefühl in der Brust und schrie vor Schmerzen. Ein Krankenwagen brachte sie schnell in die Notaufnahme, und ich folgte ihr so schnell ich konnte. Als ich im Krankenhaus ankam, war mein eineiiger Zwilling Julio bereits dort. Wir hatten keine Ahnung, was vor sich ging. Gegen 19:00 Uhr - etwa zwei Stunden nach unserer Ankunft - erklärten die Ärzte, unsere Mutter habe eine Aortendissektion. Das ist ein Riss in der größten Arterie des Körpers. Sie wurde sofort notoperiert. Ihre Operation dauerte bis 4 Uhr morgens.
In dieser Nacht machten Julio und ich uns nur Sorgen, ob unsere Mutter durchkommen würde. Sie ist eine alleinerziehende Mutter und wir leben immer noch bei ihr. Sie ist unsere Welt. Damals war uns noch nicht klar, dass ihr Erlebnis direkte Auswirkungen auf unsere Gesundheit hat. Und uns auf eine größere Operation vorbereiten würde.
Wir hatten beide ein Aneurysma, wollten aber erst einmal abwarten
Wir wuchsen mit dem Wissen auf, dass das Marfan-Syndrom in unserer Familie vorkommt. Als wir sieben Jahre alt waren, wurde es bei uns diagnostiziert. Das Marfan-Syndrom ist eine genetisch bedingte Erkrankung, die das Bindegewebe im Körper beeinträchtigt. Dies führt zu zahlreichen Symptomen, darunter auch Herzbeschwerden. Unser älterer Bruder ist von der Krankheit nicht betroffen. Aber unsere beiden älteren Schwestern hatten beide lebensbedrohliche medizinische Notfälle mit ihrer Aorta, genau wie unsere Mutter.
Die Ärzte wussten, dass wir beide ein Aneurysma, also eine Schwellung, in der Aorta hatten. Wir waren seit 2010 alle sechs Monate beim Kardiologen, der die Aneurysmen überwachte. Wenn die Schwellung eine bestimmte Größe erreichte, mussten wir operiert werden. Wir wussten, dass sie jederzeit platzen konnten, was lebensbedrohlich wäre. Bei jedem Termin erläuterten uns die Chirurgen sowohl die Notfall- als auch die Nicht-Notfall-Operationsmöglichkeiten. In der High School konnten wir nicht viel Sport treiben oder uns intensiv betätigen, da dies das Risiko eines Aneurysma-Risses erhöhen würde. Wir spielten in aller Ruhe Basketball, verbrachten aber auch viel Zeit mit der Erkundung der Stadt, in der wir in New Jersey lebten.
Nachdem wir die Notoperation unserer Mutter gesehen hatten, wussten wir, dass wir das nicht wollten
Eine Woche nach der Operation meiner Mutter bat ihr Chirurg im Morristown Medical Center des Atlantic Health System um ein Gespräch mit mir und Julio. Er war besorgt, dass bei uns ein hohes Risiko für eine Aortendissektion bestehen könnte, ähnlich wie sie unsere Mutter erlebte. Er verwies uns an seinen Kollegen Dr. Benjamin van Boxtel, der zufällig Vater von Zwillingen ist. Dr. Boxtel ordnete CAT-Scans und MRTs an, um unsere Aneurysmen zu untersuchen. Beide waren gewachsen und so groß, dass sie operiert werden mussten. Er erklärte uns, dass er bei einer Operation, bevor es zu einem Notfall käme, mehr von unserem Gewebe behalten könnte, anstatt eine Prothese für die Aortenklappe zu verwenden. Dadurch könnten möglicherweise die Langzeitfolgen reduziert und die Genesung verbessert werden. Das bedeutete, dass wir ein normaleres Leben führen könnten und nicht ständig Blutverdünner benötigen würden.
Zu sehen, wie unsere Mutter notoperiert wurde, war schrecklich. Das wollten wir weder für uns noch für unsere Familie riskieren. Mit dem Segen unseres Arztes beschlossen wir, die Operation noch am selben Tag durchzuführen. Wir wollten nicht, dass nur einer von uns operiert wird – wenn schon, dann wollten wir es gemeinsam tun. Bei einem Termin fragten die Ärzte, wer zuerst geboren wurde. Ich sagte ihnen, dass ich es bin, und sie antworteten, dass ich zuerst operiert werden würde. Am Tag der Operation wurde ich in den Operationssaal gebracht. Julio wurde auf dem Laufenden gehalten, während er sich auf seine Operation vorbereitete. Fünf Stunden später kam ich aus dem OP und Julio ging hinein. Meine erste Frage an die Krankenschwester war: "Wo ist mein Bruder?"
Wir erholen uns von den Operationen und freuen uns darauf, wieder aktiv zu sein
Die Operationen waren erfolgreich, und wir verbrachten eine Woche im Krankenhaus in Zimmern nebeneinander. Da wir Zwillinge sind, war alles farblich gekennzeichnet, damit das Krankenhauspersonal uns nicht verwechselte. Am Tag nach der Operation konnten wir schon laufen, womit ich nicht gerechnet hatte. Julio wurde eine Woche nach der Operation entlassen, und ich ging einen Tag später nach Hause, weil ich eine kleine Komplikation mit Flüssigkeit in der Lunge hatte. Die Operation und Genesung der Aneurysmen war sehr emotional. Wir werden unser ganzes Leben lang eng mit unseren Ärzten zusammenarbeiten müssen, um das Marfan-Syndrom zu überwachen. Die Krankheit kann Symptome verursachen, die von Kopfschmerzen und Augenproblemen bis zu einem unregelmäßigen Herzschlag reichen. Aber Dr. Boxtel erklärte uns, dass die gefährlichste, möglicherweise tödliche Komplikation hinter uns liegt.
Wir müssen uns nicht mehr mit der Möglichkeit einer Katastrophe auseinandersetzen und haben jetzt eine normale Lebenserwartung und Lebensqualität. Nachdem wir gesehen haben, wie unsere Schwestern und unsere Mutter notoperiert wurden, ist es ein Segen, jeden Tag aufzuwachen und die Sonne zu sehen. Wir arbeiten immer noch daran, wieder zu Kräften zu kommen und noch stärker zu werden, als wir es vor der Operation waren. Wenn die Aneurysmen behandelt sind, können wir wandern, Gewichte heben und aktiver sein als zuvor. Wir möchten, dass andere Menschen, vor allem in der lateinamerikanischen Gemeinschaft, wissen, wie wichtig es ist, seine Gesundheit selbst in die Hand zu nehmen. Einen Zwillingsbruder zu haben, kann manchmal nervig sein. Aber es gibt nichts Besseres als zu wissen, dass es jemanden gibt, der genauso aussieht wie man selbst und der genau das Gleiche durchgemacht hat wie man selbst. Wir sind mehr als dankbar, dass wir einander haben.
Lest die Originalartikel auf Business Insider