„The Crown“: Dianas Biograf enthüllt Szene, von der ‚überrascht‘ war, dass sie nicht vorkam

Der Biograf von Diana, Prinzessin von Wales, hat eine Szene aus dem echten Leben enthüllt, von der er überrascht war, dass sie nicht in der neuesten Staffel der Netflix-Serie The Crown zu sehen war.

Andrew Morton, der in der fünften Staffel erscheint, arbeitete zu einer Zeit heimlich mit der verstorbenen Prinzessin zusammen, als ihre Ehe mit dem Prinzen von Wales kurz vor dem Aus stand.

Diana beantwortete Berichten zufolge seine Fragen auf Kassetten, die ihm durch den Mittelsmann Dr. James Colthurst, einem guten Freund, zugespielt wurden.

Morton, der auf der Grundlage dieser Tonbänder 1992 das Buch „Diana – ihre wahre Geschichte“ veröffentlichte (und als Berater an der neuen Serie beteiligt war), sagte in einem Interview mit Vanity Fair, dass Elemente der Serie genau seinen Erfahrungen entsprechen. Aber er war auch überrascht, dass eine Szene ausgelassen wurde.

„Ich war überrascht, dass eine Szene, die sie nicht gemacht haben, James war, wie er mir die erste Kassette zum Anhören in einem Arbeiter-Café in Ruislip in Nordlondon gab“, sagte er und erzählte der Zeitschrift, dass Colthurst die Kassetten zum Schutz Dianas nicht aus dem Blick ließ.

„All diese Arbeiter saßen um uns herum und aßen Eier und Speck. Ich setzte mir die Kopfhörer auf und wurde in eine andere Welt befördert, eine Welt mit Bulimie, Camilla und Dingen, von denen ich noch nie etwas gehört hatte.“

„Es war buchstäblich, wie wenn man in ein Paralleluniversum eintaucht, wo man ein Geheimnis hat, und dieses Geheimnis ziemlich gefährlich ist.“

Morton erzählte auch von anderen Ereignissen, die damit zusammenhingen, zum Beispiel, dass Colthurst einmal von einem Fahrzeug von seinem Fahrrad gestoßen wurde, wodurch eines der Bänder wegflog, und dass er eines Tages in sein eigenes Büro zurückkehrte und feststellen musste, dass dort eingebrochen und eine Kamera entwendet worden war. Das machte ihn so paranoid, dass er mit seinem geheimen Partner nur noch über ein Münztelefon kommunizierte.

„Wenn ich zurückblicke, denke ich, dass wir jedes Recht hatten paranoid zu sein, wenn man bedenkt, was mit [den durchgesickerten Telefongesprächen der Royals] Squidgygate und Camillagate passiert ist“, so Morton, der gegenüber Vanity Fair erklärte, dass die Erfahrungen im wirklichen Leben manchmal „noch gruseliger“ waren als in den gezeigten Serienfolgen.

‚Squidgygate‘ bezieht sich auf ein geleaktes Transkript eines Telefonats zwischen Diana und James Gilby, in dem er über ihre Zuneigung zu ihr sprach und sie ‚Squidgy‘ nannte. ‚Camillagate‘ oder ‚Tampongate‘ bezieht sich währenddessen auf ein geleaktes Transkript eines Telefongesprächs zwischen Charles und Camilla, in dem sie ihre Begierde füreinander zum Ausdruck brachten und er darüber scherzte, ein Tampon zu sein, um ihr näher sein zu können.

„Es war eine Zeit, in der man nicht wusste, ob man verfolgt wurde, in der man nicht wusste, ob man beobachtet wurde. Diana hatte Angst davor, dass ihr Telefone abgehört wurden“, fügte er hinzu.

Morton hat die Prinzessin nie getroffen, auch um zu vermeiden, zusammen fotografiert zu werden und Verdacht zu erregen. Er bestätigte ihre Teilnahme an seinem Buch erst nach ihrem Tod im Jahr 1997.

Über Elizabeth Debickis Darstellung von Diana sagte er: „Es war, als würde man den Raum von vor 30 Jahren wieder betreten. Ich war überwältigt davon, wie sie jede Nuance ihrer Figur getroffen hat.“

(Hannah Millington)

Im Video: „The Crown": Prinz Philip wollte Netflix verklagen